Informasjon om Hyatt Regency Köln

Tento štýlový business hotel sa nachádza v centre Kolína nad Rýnom priamo pri rieke Rýn a naskytá sa z neho úchvatný výhľad na Kolínsky dóm. Na mieste sa nachádza gurmánska reštaurácia a môžete tu bezplatne využívať wellness centrum s veľkým krytým bazénom. Hotel Hyatt Regency Köln má pútavú fasádu a priestranné klasicky zariadené izby a suity s TV s plochou obrazovkou, príslušenstvom na prípravu kávy/čaju a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet. Súčasťou všetkých z nich je elegantne zariadená mramorová kúpeľňa. Fitnescentrum s kúpeľmi Puls Hyatt Fitness Club & Spa je moderne vybavené a nájdete tu napríklad parný kúpeľ, saunu a posilňovňu. Počas pobytu si taktiež môžete objednať masáže. Medzinárodné špeciality sa podávajú v hotelovej reštaurácii Glashaus, ktorá sa nachádza v presklenom átriu. Z jej okien sa môžete pokochať nádherným výhľadom na historické centrum mesta a Rýn. Vynikajúce koktaily a whisky si doprajte v bare Legends s letnou terasou. Stanica metra Deutzer Freiheit sa nachádza 300 metrov od hotela Hyatt Regency Köln. Leží 1 zastávku od kolínskeho výstaviska Kölnmesse a 2 zastávky od štadiónu Lanxess Arena.

Upozorňujeme, že obchodní cestujúci nemusia platiť miestnu daň, keď preukážu, že sú v Kolíne nad Rýnom na služobnej ceste. Upozorňujeme, že wellness centrum a bazén budú zatvorené z dôvodu rekonštrukcie od 2. do 5. januára 2017. Fitnesscentrum zostane v tomto období otvorené.